FoodFactory

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	FF common MIT	55%	4,510	12,048	90,156	4,510	350	0	0

	auth	80%	56	111	825	56	31	0	0

	errors	59%	447	2,042	14,576	447	19	0	0

	fastreport_docs	42%	4,461	15,539	115,018	4,461	405	0	0

	fastreport_stickers MIT	59%	59	185	1,803	59	2	0	0

	sh_error	45%	3,428	20,804	159,944	3,428	39	0	0

	Glossary FoodFactory		0	0	0	0	0	0	0

Summary

Project website	ff.loc
Project maintainers6	a.zaytsev m.rapsa k.mote m.ments a.gromov i.gorlova

06/06/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		25,616		96,512		728,576
Source		1,601		6,032		45,536
Translated	49%	12,655	47%	45,783	47%	346,254
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	3%	846	2%	2,516	2%	16,761
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	50%	12,961	52%	50,729	52%	382,322

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

96,512

Hosted words

25,616

Hosted strings

49%

Translated

7

Components

16

Languages

112

Translations

0

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+49%

+100%

Contributors

—

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Russian	100%	0	0	0	0	198	0	0

	Azerbaijani	0%	1,601	6,032	45,536	1,601	0	0	0

	Bulgarian	50%	797	3,776	28,884	797	120	0	0

	Czech	69%	495	1,601	11,692	495	27	0	0

	English	92%	123	347	2,602	123	72	0	0

	French	1%	1,586	6,000	45,275	1,586	1	0	0

	German	1%	1,571	5,978	45,146	1,571	5	0	0

	German (Austria)	61%	623	2,729	20,406	623	41	0	0

	Hungarian	80%	317	1,094	8,140	317	56	0	0

	Latvian	99%	2	11	69	2	75	0	0

	Lithuanian	56%	694	3,451	26,227	694	26	0	0

	Mongolian	65%	548	1,901	13,875	548	51	0	0

	Romanian	0%	1,601	6,032	45,536	1,601	0	0	0

	Turkish	10%	1,436	5,700	43,040	1,436	9	0	0

	Ukrainian	10%	1,438	5,708	43,130	1,438	23	0	0

	Vietnamese	91%	129	369	2,764	129	142	0	0

None

Alert triggered

Component seems unused. 06/06/2026

m.mityaev

Resource updated

The “source/i18n/common/ru.json” file was changed. 05/18/2026

m.mityaev

String added in the repository

Russian

Vietnamese 0 characters editedCurrent translationState: Empty

Context

05/18/2026

m.mityaev

String added in the repository

Russian

Vietnamese 0 characters editedCurrent translationState: Empty

Context

05/18/2026

m.mityaev

String added in the repository

Russian

Vietnamese 0 characters editedCurrent translationState: Empty

Context

05/18/2026

m.mityaev

String added in the repository

Russian

Vietnamese 0 characters editedCurrent translationState: Empty

Context

05/18/2026

m.mityaev

String added in the repository

Russian

Vietnamese 0 characters editedCurrent translationState: Empty

Context

05/18/2026

m.mityaev

String added in the repository

Russian

Vietnamese 0 characters editedCurrent translationState: Empty

Context

05/18/2026

m.mityaev

String added in the repository

Russian

Vietnamese 0 characters editedCurrent translationState: Empty

Context

05/18/2026

m.mityaev

String added in the repository

Russian

Vietnamese 0 characters editedCurrent translationState: Empty

Context

05/18/2026

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.