| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 1,601 6,032 45,536 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 978 3,303 25,130 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 623 2,729 20,406 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 623 2,729 20,406 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 41 96 612 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 37 92 583 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 1 12 70 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
| 3 5 43 |
|
Failing check: Trailing space | Browse Translate Zen |
| 1 1 4 |
|
Failing check: Double space | Browse Translate Zen |
| 10 28 151 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
| 4 13 89 |
|
Failing check: Multiple capitals | Browse Translate Zen |
| 17 24 141 |
|
Failing check: Inconsistent | Browse Translate Zen |
| 2 4 32 |
|
Failing check: Reused translation | Browse Translate Zen |
| 3 9 82 |
|
Failing check: Mismatching line breaks | Browse Translate Zen |
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| auth | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
| errors | 88% | 8 | 42 | 279 | 8 | 1 | 0 | 0 | |
| fastreport_docs | 52% | 229 | 890 | 6,562 | 229 | 23 | 0 | 0 | |
| fastreport_stickers MIT | 88% | 1 | 1 | 21 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| FF common MIT | 76% | 149 | 420 | 3,144 | 149 | 14 | 0 | 0 | |
| Glossary FoodFactory | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| sh_error | 40% | 236 | 1,376 | 10,400 | 236 | 1 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | ff.loc | |
|---|---|---|
| Project maintainers6 |
 a.zaytsev m.rapsa k.mote m.ments a.gromov i.gorlova
|
|
| Language | German (Austria) | |
| Language code | de_AT | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 8,698,940 | |
06/06/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,601 | 6,032 | 45,536 | |||
| Translated | 61% | 978 | 54% | 3,303 | 55% | 25,130 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 2% | 41 | 1% | 96 | 1% | 612 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 38% | 623 | 45% | 2,729 | 44% | 20,406 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+62%
+100%
Contributors
—
 m.mityaev
Resource updated |
|
|
m.mityaev
String added in the repository |
|
|
m.mityaev
String added in the repository |
|
|
m.mityaev
String added in the repository |
|
|
m.mityaev
String added in the repository |
|
|
m.mityaev
String added in the repository |
|
|
m.mityaev
String added in the repository |
|
|
m.mityaev
String added in the repository |
|
|
m.mityaev
String added in the repository |
|
|
m.mityaev
String added in the repository |
|
source/i18n/common/ru.json” file was changed. 05/18/2026