StoreHouse5

shadm

Macedonian

translate

Translate

Content

Context: s-6509

Source

Установлен флаг активации для неподразделения

Translation Macedonian 65/450

Needs editing

	Source	Translation	State
566	Неправильный тип получателя	Погрешен тип на примач
567	Неправильный тип подразделения-поставщика	Неточен тип на добавувач
568	неправильный тип подразделения-получателя	погрешен тип на единица-склад за прием
569	Контрагенты должны совпадать	Договорните страни мора да се совпаѓаат
570	Контрагенты должны быть различны	Договорните страни мора да бидат различни
571	Установлен флаг активации для неподразделения	Activation flag is not set for an entity that is not a department
572	Состояние активности накладной не соответствует флагам активации корреспондентов	Delivery note activity status does not match the correspondent activation flags
573	Опции содержат неизвестные флаги	Опциите содржат непознати знаменца
574	Неверный стамп даты накладной (левая граница)	Неважечки печат за датум на докумнет (лева граница)
575	Неверный стамп даты накладной (правая граница)	Неважечки печат за датум на документ (десна граница)
576	Для неактивной комплектации существует расходная спецификация	За неактивни конфигурации постои спецификација за потрошен материјал

Component	Translation
This translation Translated StoreHouse5/shadm	Activation flag is not set for an entity that is not a department
Following string has same context and same source.
Not translated StoreHouse5/sh
Following string has different context but same source.
Not translated StoreHouse5/sh_test_json

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
s-6509
Source string age
6 years ago
Translation file
shadm.mk.xlf, string 571
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks