SelfService

default

French

translate

Translate

Content

Context: Thank you for using Sberbank card!

Source

Thank you for using Sberbank card!

Translation French 35/340

Needs editing

	Source	Translation	State
62	Charge bonuses off	Débitez des bonus
63	You have %s of "thank you" bonuses,<br>note how many should be charged off	Vous avez %s de bonus "Merci", notez combien devraient être facturés
64	By bonuses: %s	Par bonus:% s
65	By card: %s	Par carte:% s
66	Thank you for using Sberbank card!	Merci d'utiliser la carte bancaire!
67	Pay by card and charge bonuses	Payer par carte et obtenez des bonus
68	It's possible to charge "thank you"<br>bonuses off only in account of the order from %s.	Il est possible de charger des bonus "Merci" uniquement en fonction de la commande de % s.
69	Your sum now is:	Votre somme est maintenant:
70	You'll get "thank you" bonuses for this order.	Vous recevrez des bonus "Merci" pour cette commande.
71	Save bonuses and use them for payments.	Collectez des bonus et utilisez-les pour les paiements.

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
Thank you for using Sberbank card!
Source string age
6 years ago
Translation file
Default/fr.xliff, string 66
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks